Logo

História e Significado do Sobrenome Robach

O sobrenome Robach é um nome fascinante e único que tem origem em vários países ao redor do mundo. Dos Estados Unidos à França, Alemanha, Suécia, Polónia e mais além, o apelido Robach deixou a sua marca em diferentes culturas e histórias. Neste artigo, nos aprofundaremos no significado do sobrenome Robach em cada um desses países, explorando suas origens, significados e prevalência. Junte-se a nós em uma viagem pela rica tapeçaria do sobrenome Robach.

Estados Unidos

Nos Estados Unidos, o sobrenome Robach é relativamente comum, com uma incidência de 207. Muitas famílias em todo o país carregam orgulhosamente o nome Robach, com raízes que remontam a vários países europeus. Acredita-se que o nome Robach tenha sido trazido para a América por imigrantes que buscavam uma vida melhor no novo mundo. Com o tempo, o sobrenome Robach tornou-se parte da sociedade americana, com vários indivíduos continuando o legado da família.

Origens

As origens do sobrenome Robach nos Estados Unidos remontam aos primeiros colonizadores europeus que chegaram às costas americanas nos séculos XVIII e XIX. Muitos desses imigrantes vieram de países como França, Alemanha e Suécia, trazendo consigo seus sobrenomes e tradições culturais únicos. À medida que estas famílias se estabeleceram em diferentes partes do país, o apelido Robach começou a criar raízes e a espalhar-se através das gerações.

Significado

O significado do sobrenome Robach não é totalmente claro, pois acredita-se que ele tenha se originado em diferentes regiões com origens linguísticas variadas. Em francês, "Robach" pode ser derivado da palavra "robinet", que significa "torneira" ou "torneira", sugerindo uma possível origem ocupacional. Em alemão, "Robach" pode ter vindo da palavra "robben", que significa "selo", indicando uma ligação a um património costeiro ou marítimo. Seja qual for o significado exato, o sobrenome Robach carrega consigo um senso de história e identidade para aqueles que o carregam.

Prevalência

Com uma incidência de 207 nos Estados Unidos, o sobrenome Robach é bastante comum entre as famílias americanas. De costa a costa, indivíduos com o sobrenome Robach podem ser encontrados em diversas profissões e estilos de vida, contribuindo para a diversidade da sociedade americana. Seja nos negócios, na academia, nas artes ou em outras áreas, aqueles com o sobrenome Robach continuam a deixar sua marca no país e a defender o nome da família com orgulho.

França

Na França, o sobrenome Robach tem uma longa e célebre história, com uma incidência de 102. Famílias francesas com o nome Robach podem ser encontradas em todo o país, com origens que remontam a séculos. Das ruas movimentadas de Paris à pitoresca zona rural, o sobrenome Robach é um símbolo de herança e tradição para muitos na França.

Origens

Acredita-se que as origens do sobrenome Robach na França estejam ligadas ao período medieval, quando os sobrenomes começaram a ser usados ​​mais amplamente para distinguir entre indivíduos. O nome Robach pode ter vindo da palavra francesa antiga "rober", que significa "roubar", sugerindo uma possível conexão com a ocupação ancestral de uma família. À medida que o sobrenome se espalhou por diferentes regiões da França, surgiram vários ramos da família Robach, cada um com sua história única.

Significado

Em francês, acredita-se que o sobrenome Robach tenha se originado da palavra "robinet", que significa "torneira" ou "torneira", o que pode implicar uma conexão com uma profissão relacionada à água. Alternativamente, o nome Robach pode ter vindo da palavra “ruibarbo”, que significa “ruibarbo”, indicando o envolvimento de uma família na agricultura ou horticultura. Seja qual for o verdadeiro significado, o sobrenome Robach tornou-se uma parte querida da cultura e identidade francesa.

Prevalência

Com uma incidência de 102 na França, o sobrenome Robach é moderadamente comum entre as famílias francesas. Dos vinhedos de Bordeaux aos campos de lavanda da Provença, indivíduos com o sobrenome Robach podem ser encontrados em diversas regiões, cada um contribuindo para a rica tapeçaria da sociedade francesa. Seja na política, nos negócios, nas artes ou em outras áreas, aqueles com o sobrenome Robach continuam a defender sua herança familiar e a transmitir seu legado às gerações futuras.

Alemanha

Na Alemanha, o sobrenome Robach tem uma presença notável, com uma incidência de 64. Famílias alemãs com o nome Robach podem ser encontradas em diferentes regiões do país, cada uma com sua história e tradições únicas. Das movimentadas cidades de Berlim e Munique às paisagens pitorescas da Floresta Negra, o sobrenome Robach é um símbolo de herança e herança para muitos na Alemanha.

Origens

As origens do sobrenome Robach na Alemanha remontam ao período medieval, quando os sobrenomes começaram a ser usados ​​mais comumente paradiferenciar entre indivíduos. O nome Robach pode ter se originado da palavra do alto alemão antigo "raban", que significa "corvo", sugerindo uma conexão com o pássaro ou seu simbolismo. À medida que as famílias alemãs com o sobrenome Robach se espalharam por diferentes regiões do país, surgiram novos ramos da família, cada um com características próprias.

Significado

Em alemão, acredita-se que o sobrenome Robach tenha derivado da palavra "robben", que significa "selo", o que pode implicar uma conexão com uma herança costeira ou marítima. Alternativamente, o nome Robach pode ter vindo da palavra "raubbach", que significa "riacho da montanha", sugerindo uma ligação com as origens geográficas de uma família. Seja qual for o verdadeiro significado, o sobrenome Robach tem um significado especial para aqueles que o usam na Alemanha.

Prevalência

Com uma incidência de 64 na Alemanha, o sobrenome Robach é relativamente comum entre as famílias alemãs. Dos centros industriais do Vale do Ruhr aos castelos históricos da Baviera, indivíduos com o sobrenome Robach podem ser encontrados em diversas profissões e círculos sociais, cada um contribuindo para a rica tapeçaria cultural da Alemanha. Seja na engenharia, educação, saúde ou outras áreas, aqueles com o sobrenome Robach continuam a carregar com orgulho o legado de sua família.

Suécia

Na Suécia, o sobrenome Robach tem uma presença notável, com uma incidência de 46. Famílias suecas com o nome Robach podem ser encontradas em todo o país, cada uma com sua história e tradições únicas. Das ruas movimentadas de Estocolmo às paisagens serenas do interior da Suécia, o sobrenome Robach é um símbolo de herança e identidade para muitos na Suécia.

Origens

As origens do sobrenome Robach na Suécia remontam ao período medieval, quando os sobrenomes começaram a ser usados ​​mais amplamente para distinguir entre indivíduos. O nome Robach pode ter se originado da palavra em nórdico antigo "hrafn", que significa "corvo", sugerindo uma conexão com o pássaro ou seu simbolismo. À medida que as famílias suecas com o sobrenome Robach se espalhavam por diferentes regiões do país, surgiram novos ramos da família, cada um com características próprias.

Significado

Em sueco, acredita-se que o sobrenome Robach tenha se originado da palavra "rövare", que significa "ladrão", o que pode implicar uma conexão com a ocupação ancestral de uma família. Alternativamente, o nome Robach pode ter vindo da palavra “rödlök”, que significa “cebola roxa”, indicando uma possível ligação com a agricultura ou horticultura. Seja qual for o verdadeiro significado, o sobrenome Robach carrega um sentido de história e tradição para aqueles que o carregam na Suécia.

Prevalência

Com uma incidência de 46 na Suécia, o sobrenome Robach é moderadamente comum entre as famílias suecas. Das cidades costeiras de Gotemburgo às paisagens cobertas de neve da Lapónia, indivíduos com o apelido Robach podem ser encontrados em várias profissões e círculos sociais, cada um contribuindo para a vibrante tapeçaria da sociedade sueca. Seja na tecnologia, finanças, artes ou outras áreas, aqueles com o sobrenome Robach continuam a defender a herança familiar e a transmitir seu legado às gerações futuras.

Polônia

Na Polónia, o apelido Robach é relativamente raro, com uma incidência de 4. As famílias polacas que levam o nome Robach podem ser encontradas em diferentes regiões do país, cada uma com a sua história e tradições únicas. Das ruas históricas de Cracóvia à pitoresca zona rural da Podláquia, o sobrenome Robach é um símbolo de herança e identidade para quem vive na Polônia.

Origens

As origens do sobrenome Robach na Polônia remontam ao período medieval, quando os sobrenomes começaram a ser usados ​​de forma mais ampla para distinguir entre indivíduos. O nome Robach pode ter se originado da palavra polonesa antiga "rabować", que significa "roubar", sugerindo uma possível conexão com a ocupação ancestral de uma família. À medida que as famílias polacas com o apelido Robach se espalhavam por diferentes regiões do país, surgiram novos ramos da família, cada um com características próprias.

Significado

Em polonês, acredita-se que o sobrenome Robach tenha se originado da palavra "rabować", que significa "roubar", o que pode implicar uma conexão com as atividades históricas de uma família. Alternativamente, o nome Robach pode ter vindo da palavra “rabarbar”, que significa “ruibarbo”, indicando uma possível ligação com a agricultura ou horticultura. Seja qual for o verdadeiro significado, o sobrenome Robach tem um significado especial para aqueles que o usam na Polônia.

Prevalência

Com uma incidência de 4 na Polónia, o apelido Robach é relativamente raro entre as famílias polacas. Dos centros urbanos de Varsóvia às aldeias rurais da Pomerânia, indivíduos com o apelido Robach podem ser encontrados em diversas profissões e áreas sociais.círculos, cada um contribuindo para a diversidade cultural da Polónia. Seja na agricultura, na educação, na saúde ou em outras áreas, aqueles com o sobrenome Robach continuam a carregar com orgulho o legado de sua família.

Argentina, Austrália, Brasil

Na Argentina, Austrália e Brasil, o sobrenome Robach é uma raridade, com incidência de 2 em cada um desses países. As famílias que levam o nome Robach nestes países podem ser encontradas em número limitado, cada uma com a sua história e tradições únicas. Das ruas movimentadas de Buenos Aires às praias arenosas de Sydney e Rio de Janeiro, o sobrenome Robach é um símbolo de herança e identidade para quem vive na Argentina, na Austrália e no Brasil.

Origens

As origens do sobrenome Robach na Argentina, Austrália e Brasil podem estar ligadas aos primeiros imigrantes europeus que chegaram a esses países em busca de uma vida melhor. Muitos desses imigrantes vieram de países como França, Alemanha e Suécia, trazendo consigo seus sobrenomes e tradições culturais únicos. À medida que essas famílias se estabeleceram em diferentes partes da Argentina, Austrália e Brasil, o sobrenome Robach começou a criar raízes e a se espalhar através das gerações.

Significado

O significado do sobrenome Robach não é totalmente claro na Argentina, Austrália e Brasil, pois acredita-se que ele tenha se originado em diferentes regiões com origens linguísticas variadas. Em francês, "Robach" pode ser derivado da palavra "robinet", que significa "torneira" ou "torneira", sugerindo uma possível origem ocupacional. Em alemão, "Robach" pode ter vindo da palavra "robben", que significa "selo", indicando uma ligação a um património costeiro ou marítimo. Seja qual for o significado exato, o sobrenome Robach carrega consigo um senso de história e identidade para aqueles que o carregam.

Prevalência

Com incidência de 2 na Argentina, Austrália e Brasil, o sobrenome Robach é uma raridade entre as famílias desses países. Dos salões de tango de Buenos Aires às praias de surf de Sydney e Rio de Janeiro, indivíduos com o sobrenome Robach podem ser encontrados em diversas profissões e círculos sociais, cada um contribuindo para a diversidade cultural da Argentina, Austrália e Brasil. Seja nos negócios, nas artes, nos esportes ou em outras áreas, aqueles com o sobrenome Robach continuam a carregar com orgulho o legado de sua família.

Áustria, Bélgica, Suíça, Holanda, Rússia

Na Áustria, Bélgica, Suíça, Holanda e Rússia, o sobrenome Robach é uma ocorrência rara, com incidência de 1 em cada um desses países. As famílias que levam o nome Robach nestes países podem ser encontradas em pequeno número, cada uma com a sua história e herança únicas. Das cidades históricas de Viena, Bruxelas e Zurique às encantadoras aldeias da Holanda e da Rússia, o sobrenome Robach é um símbolo de linhagem e tradição para aqueles na Áustria, Bélgica, Suíça, Holanda e Rússia.

Origens

As origens do sobrenome Robach na Áustria, Bélgica, Suíça, Holanda e Rússia podem estar ligadas aos primeiros colonizadores europeus que chegaram a esses países em busca de novas oportunidades. Muitos desses imigrantes trouxeram consigo seus sobrenomes e tradições culturais únicos, que se tornaram parte da estrutura dessas sociedades. À medida que essas famílias se estabeleceram em diferentes regiões, o sobrenome Robach começou a se espalhar e a estabelecer raízes na Áustria, Bélgica, Suíça, Holanda e Rússia.

Significado

O significado do sobrenome Robach na Áustria, Bélgica, Suíça, Holanda e Rússia não é totalmente claro, pois acredita-se que ele tenha se originado de diferentes origens linguísticas. Em alemão, "Robach" pode ter vindo da palavra "robben", que significa "selo", indicando uma ligação a um património costeiro ou marítimo. Em holandês, "Robach" pode ser derivado da palavra "robben", que significa "roubar", sugerindo uma possível origem ocupacional. Seja qual for o significado exato, o sobrenome Robach carrega um sentido de história e identidade para aqueles que o carregam na Áustria, Bélgica, Suíça, Holanda e Rússia.

Prevalência

Com incidência de 1 na Áustria, Bélgica, Suíça, Holanda e Rússia, o sobrenome Robach é uma raridade entre as famílias desses países. Dos mercados de inverno de Viena aos moinhos de vento da Holanda e aos palácios de São Petersburgo, indivíduos com o sobrenome Robach podem ser encontrados em diversas profissões e círculos sociais, cada um contribuindo para a tapeçaria cultural única da Áustria, Bélgica, Suíça, a Holanda e a Rússia. Seja na academia, na tecnologia, nas artes ou em outras áreas, aqueles com o sobrenome Robach continuam a defender sua herança familiar e a transmitir sua linhagem às gerações futuras.

Países com mais Robach

Sobrenomes semelhantes a Robach