Logo

História e Significado do Sobrenome Colautti

O sobrenome Colautti é um nome fascinante, com uma história rica e presença generalizada em vários países. Com incidência total de 1989 na Itália, 948 na Argentina, 308 na França e 228 no Canadá, o sobrenome Colautti tem presença significativa nesses países. Vamos nos aprofundar nas origens, significados e variações do sobrenome Colautti em cada um desses países e muito mais.

Origem e Significado

O sobrenome Colautti é de origem italiana, derivando do nome pessoal “Nicola”, que por sua vez vem do nome grego “Nicholas” que significa “vitória do povo”. O sufixo "-otti" é um sufixo patronímico italiano comum, indicando "filho de". Portanto, Colautti se traduz como “filho de Nicola” ou “filho de Nicolau”.

Itália (incidências em 1989)

Na Itália, o sobrenome Colautti é o mais prevalente, com incidências relatadas em 1989. O nome tem raízes na região de Veneto, no nordeste da Itália, particularmente nas províncias de Treviso e Veneza. As famílias que levam o sobrenome Colautti na Itália podem traçar sua linhagem até essas regiões, onde o nome foi transmitido de geração em geração.

Variações

Algumas variações do sobrenome Colautti na Itália incluem Colotti, Cilotti e Colotti. Essas variações podem ter surgido ao longo do tempo devido a dialetos regionais e mudanças fonéticas.

Argentina (948 incidências)

Na Argentina, o sobrenome Colautti também é bastante comum, com 948 ocorrências relatadas. A presença de imigrantes italianos na Argentina durante o final do século XIX e início do século XX provavelmente contribuiu para a difusão do nome Colautti no país. Muitos imigrantes italianos trouxeram consigo seus sobrenomes, incluindo Colautti, que desde então se estabeleceu na Argentina.

Variações

Embora o sobrenome Colautti permaneça relativamente inalterado na Argentina, podem existir variações devido a influências de outras línguas e culturas presentes no país.

França (308 incidências)

Na França, o sobrenome Colautti tem uma presença menor, mas ainda significativa, com 308 ocorrências relatadas. O nome provavelmente chegou à França através de imigrantes italianos ou descendentes de famílias italianas que se estabeleceram no país. A pronúncia e a grafia do sobrenome podem ter sofrido algumas modificações para se adaptar ao idioma francês.

Variações

Variações comuns do sobrenome Colautti na França incluem Colotti e Colotti. Essas variações refletem a pronúncia e as convenções ortográficas do francês.

Canadá (228 incidências)

O sobrenome Colautti também está presente no Canadá, com 228 ocorrências relatadas. A imigração italiana para o Canadá, principalmente no século 20, trouxe muitos sobrenomes italianos, incluindo Colautti, para o país. Desde então, o nome foi transmitido a famílias canadenses de ascendência italiana, contribuindo para sua presença no país.

Variações

Semelhante à Argentina, podem existir variações do sobrenome Colautti no Canadá devido a influências linguísticas e culturais presentes no país.

Outros países

Embora Itália, Argentina, França e Canadá tenham a maior incidência do sobrenome Colautti, o nome também pode ser encontrado em outros países ao redor do mundo. Com 61 incidências no Brasil, 34 na Venezuela, 31 nos Estados Unidos e números menores na Austrália, Bélgica, Suíça e Holanda, o sobrenome Colautti tem presença global.

Variações

Dependendo do país e das influências do idioma local, variações do sobrenome Colautti também podem existir nesses países. Essas variações refletem as diversas origens linguísticas e culturais das pessoas que levam o nome.

No geral, o sobrenome Colautti é um nome único e famoso, com uma história rica e presença generalizada em vários países. Seja na Itália, Argentina, França, Canadá ou em outros lugares, as famílias que levam o sobrenome Colautti compartilham uma herança e ancestralidade comum que as une.

Países com mais Colautti

Sobrenomes semelhantes a Colautti